СТРАНИЦА ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ГРУППЫ: СЛАВИСТИКА, КАВКАЗОЛОГИЯ, ТИПОЛОГИЯ ЯЗЫКОВ. КОД : 827. УНИВЕРСИТЕТ ГРАНАДЫ

el ruso en españa ru

НОВОСТИ

ЦВЕТАЕВСКИЕ ДНИ В ГРАНАДЕ «Стихи растут, как звёзды и как розы…» (М. Цветаева)

ЦВЕТАЕВСКИЕ ДНИ В ГРАНАДЕ «Стихи растут, как звёзды и как розы…» (М. Цветаева)

ЦВЕТАЕВСКИЕ ДНИ В ГРАНАДЕ «Стихи растут, как звёзды и как розы…» (М. Цветаева) К 130-летию со дня рождения Марины Цветаевой Международный научный семинар 19 – 21 октября 2022 года Факультет переводчиков Факультет гуманитарных наук Гранадский университет Испания Ссылка на Google Meet: https://meet.google.com/ngx-oorr-pfq   Мероприятия: Цикл лекций Выставка произведений Марины Цветаевой из собрания фондов Гранадского университета Место [...]

Октябрь 16, 2022 elrusoenespana НОВОСТИ Комментарии к записи ЦВЕТАЕВСКИЕ ДНИ В ГРАНАДЕ «Стихи растут, как звёзды и как розы…» (М. Цветаева) отключены

[ВИДЕО] — Премьера документального фильма “Поэтика детства. К 130-летию Марины Цветаевой» (на русском языке)

[ВИДЕО] — Премьера документального фильма “Поэтика детства. К 130-летию Марины Цветаевой» (на русском языке)

Премьера документального фильма “Поэтика детства. К 130-летию Марины Цветаевой» (на русском языке) Автор: Анна Эспарса (Институт перевода, Москва, Россия) Более подробная информация: http://elrusoenespana.com/ [...]

Октябрь 16, 2022 elrusoenespana НОВОСТИ Комментарии к записи [ВИДЕО] — Премьера документального фильма “Поэтика детства. К 130-летию Марины Цветаевой» (на русском языке) отключены

ВИЗИТ РОССИЙСКОГО ПИСАТЕЛЯ ЕВГЕНИЯ ВОДОЛАЗКИНА В ИСПАНИЮ

ВИЗИТ РОССИЙСКОГО ПИСАТЕЛЯ ЕВГЕНИЯ ВОДОЛАЗКИНА В ИСПАНИЮ

С 21 по 26 февраля 2022 года состоялся визит в Испанию известного российского писателя Евгения Водолазкина, лауреата многих престижных международных премий «Большая книга», «Ясная Поляна», «Премия Горького». В программе визита были успешно проведены следующие мероприятия: ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПЕРВОГО ИСПАНСКОГО ПЕРЕВОДА РОМАНА «ЛАВР» ЕВГЕНИЯ ВОДОЛАЗКИНА В МАДРИДЕ Недельное пребывание автора российских бестселлеров «Лавр», «Авиатор» и «Брисбен» на [...]

Март 15, 2022 elrusoenespana НОВОСТИ Комментарии к записи ВИЗИТ РОССИЙСКОГО ПИСАТЕЛЯ ЕВГЕНИЯ ВОДОЛАЗКИНА В ИСПАНИЮ отключены

ПРОГРАММА МЕЖДУНАРОДНОГО НАУЧНОГО СЕМИНАРА ПЕРЕВОДЧИКОВ романа Евгения Водолазкина «Лавр»

ПРОГРАММА МЕЖДУНАРОДНОГО НАУЧНОГО СЕМИНАРА ПЕРЕВОДЧИКОВ романа Евгения Водолазкина «Лавр»

Гранада, 23 – 24 февраля 2022 года Международный научный семинар переводчиков посвящен десятилетию  создания романа «Лавр» Евгения Водолазкина. Роман «Лавр» (2012) переведен на 34 языка мира и входит в десятку лучших литературных произведений о Боге. Семинар переводчиков романа «Лавр» состоится в Гранадском университете (Испания) и будет проходить в очном и онлайн-формате. Рабочие языки семинара: русский и испанский. [...]

Февраль 20, 2022 elrusoenespana НОВОСТИ Комментарии к записи ПРОГРАММА МЕЖДУНАРОДНОГО НАУЧНОГО СЕМИНАРА ПЕРЕВОДЧИКОВ романа Евгения Водолазкина «Лавр» отключены

Презентация в Мадриде проекта «Русская литература в мировом образовательном пространстве. Инновационные методы преподавания русской литературы как иностранной»

Презентация в Мадриде проекта «Русская литература в мировом образовательном пространстве. Инновационные методы преподавания русской литературы как иностранной»

Презентация в Мадриде проекта «Русская литература в мировом образовательном пространстве. Инновационные методы преподавания русской литературы как иностранной», реализованного при финансовой поддержке Фонда Российской Федерации «Русский мир». В понедельник, 24 мая 2021 года, в 12 часов в актовом зале филологического факультета Мадридского университета Комплутенсе состоялась презентация совместного международного проекта Университета Гранады и Мадридского университета Комплутенсе: «Русская [...]

Июнь 16, 2021 elrusoenespana НОВОСТИ Комментарии к записи Презентация в Мадриде проекта «Русская литература в мировом образовательном пространстве. Инновационные методы преподавания русской литературы как иностранной» отключены

Curso: La lengua rusa en Internet

Curso: La lengua rusa en Internet

Fecha y Lugar de realización:  Del 9 al 19 de noviembre en Facultad de Traducción e Interpretación Dirección: Rafael Guzmán Tirado Catedrático en Filología Eslava, Departamento de Filología Griega y Filología Eslava, Universidad de Granada Impartición:  Galina Trofmova Catedrática del Departamento de Medios de Comunicación de Masas, Facultad de Filología de la Universidad de la Amistad de los Pueblos, de Moscú [...]

Ноябрь 30, 2019 elrusoenespana НОВОСТИ Комментарии к записи Curso: La lengua rusa en Internet отключены

Первая международная научно-практическая конференция «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода»

Первая международная научно-практическая конференция «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского  и испано-русского перевода»

Программа: Programa Español Программа RUS Обращение Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Королевстве Испания Юрия Петровича Корчагина к участникам I Международной научно-практической конференции «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода (6-7 сентября 2019 г., Малага). Приветсвие от посла   Показ фильма о современной русской литературе на открытии Первой международной научно-практической конференции «Образ мысли: [...]

Март 29, 2019 elrusoenespana НОВОСТИ Комментарии к записи Первая международная научно-практическая конференция «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода» отключены

Показ фильма о современной русской литературе на открытии Первой международной научно-практической конференции «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода» Испания, Малага, 6-7 сентября 2019 года

Показ фильма о современной русской литературе на открытии Первой международной научно-практической конференции «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода» Испания, Малага, 6-7 сентября 2019 года

[...]

Март 28, 2019 elrusoenespana НОВОСТИ Комментарии к записи Показ фильма о современной русской литературе на открытии Первой международной научно-практической конференции «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода» Испания, Малага, 6-7 сентября 2019 года отключены

перевод романа Евгения Водолазкина «Авиатор»

перевод романа Евгения Водолазкина «Авиатор»

Дорогие друзья! Очень рад сообщить вам, что мой перевод романа Евгения Водолазкина «Авиатор» только что вышел в издательстве «Rubiños-1860» при поддержке Института перевода, в Москве. Как вы знаете, Евгений Водолазкин -современный российский писатель, автор романа-бестселлера «Лавр» и изящной исторической повести «Соловьев и Ларионов». По мнению британской газеты The Guardian, роман «Лавр» является одной из десяти [...]

Ноябрь 30, 2018 elrusoenespana НОВОСТИ Комментарии к записи перевод романа Евгения Водолазкина «Авиатор» отключены

«Юбилей МАПРЯЛ»

«Юбилей МАПРЯЛ»

  [...]

Февраль 23, 2018 elrusoenespana НОВОСТИ Комментарии к записи «Юбилей МАПРЯЛ» отключены