Данный портал «Русский язык в Испании» (РЯИ) был создан исследовательской группой (HUM 827) «Славистика, кавказология и лингвистическая типология» (http://eslavicatipo.ugr.es) Гранадского университета и профинансирован Правительством Андалусии.
Основными целями являются:
- Создание интернет-пространства, служащего местом встречи для специалистов и интересующихся русским языком и литературой на территории Испании и позволяющего размещать и распространять информацию об уже проведенных, а также планирующихся в скором времени мероприятиях в нашей стране.
- Обеспечение доступности наших программ и проектов для ознакомления и использования в исследовательской среде. Особое внимание будет уделено сравнительным русско-испанским исследованиям в области языка и литературы.
- Предоставление информации о публикациях с конгрессов, семинаров и других научных мероприятий, посвященных русскому языку и литературе, проведенных в Испании с начала преподавания русского языка, материалы которых были утеряны или труднодоступны.
- Восстановление научных работ русистов из других испаноговорящих стран, особое внимание уделяя при этом кубинской русистике, достижения которой зачастую забыты, а многие работы утеряны.